BY ATHENA CHEN
上海 UNFOLD 艺术书展近几年都成为 M50 创意园里不可缺少的一道风景。在今年迈入第三届的书展，面临了疫情冲击，在经过主办单位几番努力后，最终确认在 10 月中发生。
特殊的 2020 年，也是许多人心情复杂的一年。今年的 UNFOLD 艺术书展上，看到大家对艺术书热情不减，我们也非常开心，以及更加珍惜能与来到上海的朋友们相聚的美好时光。
M50 创意园里人流如潮，总共4个展厅也都需要排上长队才能入场，展厅里更是摩肩接踵。书展现场很多都是独一无二的手工书或少量出版，售完就没了，我们也看到参展群众们纷纷在摊位前“拼手速”——大家的心情可说是紧张又兴奋！
疫情下艺术出版带你探索世界
对我们来说，艺术和文化一直都提供许多灵感，启发人们思考，同时也可以是一种愉快的逃避——在无法任意移动的当下，艺术出版或许比以往任何时候都重要。自主出版的团队们，很多都是跨越地区限制，牵起各地的创意联结，集体合力完成作品的。最终将成品交到也可能身处在世界任何一个角落的读者手上，光是想象这过程，仿佛就已经环游世界了。
在书展上，我们沉浸在多个摊位前，和他们的出版物一同来了趟环球之旅。在我们摊位的对面，留着醒目朋克发型的商量，一直都向往日本旅行所经历的美好。在今年无法出国的状态下，他回顾自己过去的所拍摄的日本影像，在其中发现了一个让自己逃离现实生活的个人空间。今年7月，他便独立出版了自己第一本摄影书《忘了日本》，同时也延伸出了有趣的周边，像是贴纸、USB 电子书等。商量更通过浏览 Google Map 的街景取代实景拍摄，看⻅那些亲身无法到达的场景，与线上的日本产生联系，过过虚拟旅游的瘾。
在碎片化信息中找寻知己
逛艺术书展跟去书店不一样，无论我们站在摊位前探讨一本书籍，还是一张卡片的创作理念与动机，能更强烈感受到来自创作者与观众的双方交流。每踏入一个展厅，环顾四周茫茫书海和人海，一步一步走过一个又一个摊位，寻找的就是那几本抓住眼球，能产生共鸣的作陪与刊物。
不论参展方还是观众，都能经常遇到熟悉的面孔，自然也就交到志同道合的朋友，建立更多的合作关系。拿我自己来说，能参与新一期《LOST》与探讨海洋新刊物《DRAWN》的撰文与翻译工作，也是在去年UNFOLD 艺术书展现场，有幸与主理人 Nelson 认识聊天，进而促成共事的机会。这些包涵各种可能性的关系，也正是独立出版最吸引人的地方吧！
上海的 Same Paper，也说因为他们的读者接受面很广，总是在每次交流后激发他们想挑战更多不同的出版内容。
而通过艺术书展，发掘自己对出版兴趣的案例也不在少数。有人在书展结束后开始尝试自己做书，并成为下一次书展上的参展单位，也有人更具野心的开办独立书店。
万花筒书店创办人晓南，就是在去年来上海逛 UNFOLD 艺术书展，因为看到大家对艺术出版的热情这么高，没想太多就定决心在东北做独立书店。而每次来艺术书展遇见有共鸣的观众，都让他们更加充满动力。
动静皆宜的艺术出版
而虽名为艺术书展，现场所看所闻也绝不止于摄影书和艺术理论书籍。卧虎藏龙的 168 个参展单位，从出版物的构思、设计、到表现形式都各不相同——原来有这么多可爱的创意人，艺术的多元形式也让人大开眼界。
艺术书展总是不断打破我们对出版物的认知，有 lo-fi 亲民的孔版印刷物（Risograph）、藏在胶卷盒子里的“摄影书”、需要读者自己也参加动手拼出来的“集体创作”。每次都超兴奋能发掘到书展上多样，充满自由、创意性强的自出版物。
来自新加坡《Rubbish FAMzine》，是由Lim一家人以家庭内的四人成员组成的“工作室”，亲自动手制作每一期不同主题的杂志。最新的这期聚焦“椅子”，怀旧的通过家庭照片回顾Lim家孩子小时曾坐过的各种椅子，附上了“Chairfix”组件，让读者能自己组出一个摩登风格的迷你椅子，温馨又好玩！
bonbon edition 弹珠出版带来的 Guilty Pleasure《罪恶快感_薯片》，是一本讲述罪恶快感的小书。为了让观众有代入感，设计成了可以互动的书，主角是需要自己拼装的关节人偶，还有附上扫了二维码就能观看的停格动画，让故事的概念更加鲜活的动了起来。
最后，和许多参展单位聊到疫情影响，大家其实也都已经从初期的焦虑，进而拥抱了慢下来的节奏。当然停摆是不乐见的，但却也成为许多出版社与创作者一个很好的自处机会，有更多时间去梳理、消化和琢磨自己的创作与想法。
虽然面对重重困难，今年也有多达 47 家海外出版社，在志愿者的协助下出现在 UNFOLD 艺术书展现场。与志愿者聊天时，也听到不少到了开展期间，刊物却还无法及时送达的遗憾情况。确实，在当下跨境旅行受限的特殊状况下，如何将国际间的文化交流持续下去，是全球创作者与出版社面临的共同新课题。
疫情虽然让大家在物理上的距离加大了，但通过阅读和分享感受想法，书籍与杂志连接了世界与彼此不安的状态，让每个人都知道自己并不孤独。希望无论如何，艺术出版能继续保有它独特热情与自主的状态，持续用充满爱与纯粹的精神，联结在场内外的每个人！
Athena Chen 專注於探尋當代生活和人文風景之中的美好，不論任何形式——音樂、藝術、設計、文學——的枝微末節。處處驚艷於人類的創造力，並期待能將自身體悟透過文字與你分享。她目前任職於趨勢預測機構 WGSN 擔當資深編輯，文字散見於設計雜誌《Wallpaper*卷宗》、藝術網站《The Artling》、VICE音樂頻道《Noisey》等。也可以在 Instagram 上發現她的圖像日記：@athe_che
